Renvoi Dublin vers la Grèce :
la Belgique condamnée par la CEDH

Le 21 janvier 2011, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a condamné la Belgique pour avoir renvoyé un requérant d’asile vers la Grèce en juin 2009 (arrêt M.S.S. contre Belgique et Grèce). Cet homme, d’origine afghane, était arrivé en Belgique le 10 février 2009 et y avait déposé une demande d’asile. En vertu du règlement Dublin II, la Belgique l’avait renvoyé vers la Grèce – pays ayant enregistré sa première demande d’asile – où il avait été détenu dans des conditions dégradantes et insalubres, avant de se retrouver dans la rue sans logement ni aucune aide matérielle. Malgré les défaillances de la procédure d’asile et les conditions d’accueil des requérants d’asile en Grèce, les autorités belges avaient estimé qu’il appartenait à la Grèce d’examiner le cas du requérant.

Dans son arrêt, la Cour de Strasbourg juge que les autorités belges ont violé l’art. 3 CEDH pour avoir exposé le requérant à des traitements inhumains et dégradants. Même si la Cour a établi dans un ancien arrêt de 2008 que les renvois vers la Grèce ne violaient pas la Convention, il existe à présent de nombreux rapports et documents d’organes et organisations internationaux qui attestent des difficultés du système « Dublin » en Grèce.

Cet arrêt devrait amener les pays de l’espace Dublin à ne plus effectuer de renvois vers la Grèce et à examiner davantage les conditions de vie qui attendent les personnes renvoyées dans le premier pays « Dublin ». La logique « Dublin », aveuglément appliquée par la Suisse, serait-elle en train de se fissurer ?

Source : le communiqué de presse du Greffier de la Cour

Cas relatifs

Cas individuel — 17/12/2025

Régularisation refusée après 9 ans de vie en Suisse, à cause d’un séjour de cinq mois en Autriche

Saif*, ressortissant irakien, demande l’asile en Suisse en 2016. Après un refus, il se rend en Autriche où il sollicite également l’asile. Renvoyé en Suisse en 2017 en vertu du règlement Dublin, il survit à l’aide d’urgence. En 2024, il demande la régularisation de son statut auprès de l’Office cantonal de la population qui refuse, au motif que son lieu de séjour n’était pas connu entre octobre 2016 et mars 2017. En mai 2025, après 9 ans d’aide d’urgence, l’état psychique de Saif* se détériore et il suit un traitement médical. Avec l’aide d’une mandataire, il dépose une nouvelle demande de réexamen sur la base de l’art. 83 al. 4 LEI. Le SEM rejette cette demande, estimant que l’accès aux soins est possible en Irak.
Cas individuel — 13/05/2013

Le TAF confirme le transfert en Italie de « Saba »
malgré les viols qu’elle y a subis

« Saba » dépose une demande d’asile en Suisse en mai 2012 et reçoit une décision de transfert en Italie, où elle a passé les trois dernières années (système Dublin). Recourant contre cette décision, elle invoque les conditions de vie déplorables et les trois viols subis en Italie. Pourtant, le TAF rejette le recours et considère que son renvoi peut être exécuté.
Cas individuel — 24/08/2009

La législation l'empêche de revoir sa sœur, après 12 ans d’exil

Admise provisoirement depuis 1995, "Danica" se voit refuser le visa de retour dont elle a besoin pour quitter la Suisse et y revenir. Elle voulait revoir sa sœur, qu’elle n’a pas revue depuis plus de 10 ans, mais la législation, durcie en 2004, ne le permet pas.
Cas individuel — 24/08/2009

Déserteurs érythréens: réfugiés un jour, indésirables le lendemain

Mobilisée de force dans l’armée érythréenne, « Lidi » subit de graves sévices et finit par s’enfuir en Suisse. Mais l’ODM ordonne son renvoi. Après une jurisprudence de principe favorable aux déserteurs érythréens, l’ODM se ravise et lui accorde l’asile. Mais à l’avenir, le DFJP propose de modifier la loi afin d’exclure les déserteurs de la qualité de réfugié.