Vieillir en Suisse en tant qu’étranger·ère
Un rapport thématique…
A consulter: ici
Les ressources et les conditions de vie à l’âge de la retraite entre les personnes nées en Suisse et celles issues de l’immigration ne sont pas égales : les sénior·es étranger·ères sont davantage touché·es par la précarité et la pauvreté, parce que les permis de séjour de ces personnes, généralement conditionnés par l’occupation d’un emploi, délimitent leur accès aux prestations sociales de l’État.
Alors, qu’adviennent les travailleurs et travailleuses lorsqu’iels vieillissent ? Lorsqu’installé·es en Suisse depuis nombre d’années, leurs corps ne leur permet plus d’exercer leur travail sur les chantiers, dans les usines ou dans l’économie domestique ?
Le rapport regroupe les témoignages de personnes concernées et les analyses de professionnel·les qui œuvrent à leurs côtés. Il vise à mettre en évidence les problématiques rencontrées par cette population afin de les faire exister en tant qu’enjeux centraux de politiques publiques.
Le rapport est également disponible en allemand.
…et une exposition de portraits
En visibilisant l’impact des lois d’immigration sur leurs corps et leur santé, en éclairant la diversité de leurs profils, en replaçant leurs parcours au centre de l’objectif, cette exposition cherche à générer une forme de valorisation sociale qui va à l’encontre de l’exclusion et de l’isolement vécus par un grand nombre de personnes âgées immigrées en Suisse romande.
Un leporello regroupant les récits des personnes photographiées et synthétisant les enjeux qu’ils soulèvent accompagne l’exposition. Il est également disponible en version allemande.
Dates et lieux pour visiter l’exposition
Canton de Berne
- 8 au 21 juin 2026: Ville de Bienne · exposition en intérieur et en extérieur
Canton de Genève:
- 29 septembre au 12 octobre 2025: Carouge · exposition en extérieur · Bd des Promenades
Canton du Valais:
- 3 au 21 février 2025: EMS les Tilleuls à Monthey
- 15 au 23 mars 2025: Maison villageoise de Chippis dans le cadre de la Semaine d’action contre le racisme
- 24 au 31 mars 2025: Collège de la Planta Sion
- 8 au 29 mai 2025: EMS Haus der Generationen St. Anna à Steg. Vernissage : 8 mai à 17h
- 2 au 30 juin 2025: EMS Englischgruss à Brig-Glis (Brigue-Glis)
- 1er juillet au 4 août 2025: EMS Martinsheim à Visp (Viège)
- 4 au 29 août 2025: Spitalzentrum Oberwallis Visp
- 1er au 26 septembre 2025: Spitalzentrum Oberwallis Brig
- 22 janvier au 14 mars 2026: Médiathèque Valais – Martigny
Canton de Vaud:
- 12 mars au 2 avril 2025: Pôle Sud | Centre socioculturel de l’Union Syndicale Vaudoise à Lausanne
- 3 au 17 avril 2025: Bibliothèque de la Haute école de travail social et de la santé Lausanne. Vernissage : 3 avril à 17h
| L’ODAE romand remercie vivement ses partenaires du terrain pour leur contribution écrite, leur partage d’informations et la mise en contact avec les personnes concernées, en particulier : les Centres Sociaux Protestants (CSP) de Genève et Lausanne (service de la fraternité), Caritas Genève, Caritas Suisse, les Centres de contact Suisses-Immigrés (CSI) du Valais, de Fribourg et de Genève, l’EPER Vaud à travers le Service d’Aide juridique aux réfugié·es (SAJE) et le programme Âge et migration Suisse romande, et la Haute école de travail social et de santé (HETSL; HES-SO). |
| Vous souhaitez accueillir notre exposition? Notre exposition itinérante existe en deux formats, intérieur (panneaux) et extérieur (affiches F4). Elle est également disponible en allemand. Pour plus d’informations, contactez-nous à: info@odae-romand.ch |
Revue de presse :
- REISO: «Exposition « Vieillir en Suisse en tant qu’étranger·ères»: Du 3 au 17 avril, la bibliothèque de la HETSL accueille une exposition de photographies qui questionne le devenir des travailleurs et travailleuses étrangères au moment de la retraite». Publié le 03.04.2025.
- HETSL: «Une exposition qui met en lumière les inégalités des conditions de vie: Saviez-vous que l’âge de la retraite n’est pas un âge d’or pour tous ? Une exposition de photographies hébergée par la bibliothèque illustrent comment les personnes âgées issues de la migration subissent un cumul de vulnérabilités arrivées à l’âge de la retraite». Publié le 28.03.2025.
- Podcast Tribu – RTS: « Vieillir en Suisse en tant que personne étrangère: La population âgée en Suisse comprend un nombre croissant de personnes issues de la migration. Notamment des travailleurs arrivés dans les années 1960-1980. Ces personnes âgées dʹorigine étrangères sont plus facilement touchées par la pauvreté. Comment expliquer cette précarité? Quelles sont les difficultés que ces personnes rencontrent au quotidien? Une exposition itinérante met en lumière ces récits de vie. Elle est à découvrir un peu partout en Suisse romande jusquʹen 2026. Tribu reçoit Aude Martenot, coordinatrice à l’Observatoire romand du droit d’asile et des étrangers, organisme qui réalise cette exposition». Épisode du podcast publié le 28.03.2025.
- Le Nouvelliste : « Vieillir chez nous en tant qu’étranger, un défi plus grand?: Une exposition itinérante de portraits met en lumière le difficile quotidien des migrants seniors. Elle tourne en Valais durant de longs mois. A ne pas rater. » France Massy, publié le 26.11.2024.
- Canal9 | Kanal9: « Vieillesse et migration: Les lois en lien avec l’immigration, les parcours de vie et les démarches administratives discriminent les séniors issus de l’immigration. C’est ce qui est mis en lumière dans un rapport de l’Observatoire romand du droit d’asile et des étrangers présenté à travers une exposition itinérante. Des histoires de vie complexes et difficiles sont exposées, comme celle de Conception, arrivée en Suisse depuis la Colombie il y a trois ans, à 63 ans, avec un statut de requérante d’asile. » Publié le 13.11.2024.
- Bulletin Valais | Wallis: « Vieillir en Suisse en tant qu’étranger ou étrangère: Le canton du Valais propose une exposition itinérante visant à mieux comprendre l’impact du parcours migratoire sur les personnes âgées vivant en Suisse. Fruit d’une collaboration entre l’Observatoire romand du droit d’asile et des étrangers, du Service de l’action sociale et du Service de la population et des migrations, cette exposition de portraits sera proposée en Valais du 25 septembre 2024 à l’été 2025. Elle rejoindra la Médiathèque Valais – Martigny en janvier 2026. » Publié le 03.10.2024.
- Radio Chablais: « Exposition Vieillir en Suisse en tant qu’étranger débarque en Valais: Intervenant(e): Delphine Maret Brühlart, coordinatrice cantonale Générations 60+. » 17h mag, publié le 25.09.2024.
- RTS: « La difficulté de vieillir en Suisse en pour les étrangers: Une exposition photo itinérante met en lumière leur quotidien. » 12h45, publié le 26.09.2024.
- Canal9 | Kanal9: « Personnes âgées étrangères : une exposition met en lumière leur quotidien difficile: Ils ont plus de 60 ans, sont étrangers ou étrangères, et vont vieillir en Suisse. Leur parcours et leurs difficultés font l’objet d’une exposition photo itinérante. Cette série de portraits va investir différents lieux de notre canton et sera visible à la Médiathèque Valais – Martigny dès janvier 2026. » Publié le 25.09.2024.
- REISO: « Histoires migratoires et vieillesse: une expo qui interroge: Le canton du Valais lance une exposition photographique sur les défis des personnes âgées issues de la migration. Elle met en lumière leurs parcours marqués par l’exclusion, la précarité et l’impact des lois d’immigration. » Publié le 25.09.2024.
- Radio LFM: « Une expo photo pour visibiliser les seniors issus de l’immigration: Mieux comprendre et visibiliser l’impact du parcours migratoire sur les personnes âgées vivant en Suisse. C’est tout le propos d’une exposition photographique présentée en Valais et intitulée « Vieillir en Suisse en tant qu’étranger ou étrangère » qui s’appuie sur un rapport thématique de l’Observatoire romand du droit d’asile et des étrangers (ODAE). » Keystone-ATS, publié le 25.09.2024.
- Rhône FM: « Une exposition pour sensibiliser au sort, parfois précaire, des séniors issus de l’immigration: Tous les aînés ne sont pas égaux, une fois arrivés à l’âge de la retraite. Le constat d’une exposition inaugurée ce mardi à Vouvry. » Sandrine Ravere, publié le 24.09.2024.
- RTN: « Vieillir en Suisse en tant qu’étranger: un chemin parsemé d’embûches: Une exposition de l’Observatoire romand du droit d’asile et des étrangers aborde les différentes problématiques auxquelles les seniors étrangers font face. Elle est présentée à La Chaux-de-Fonds et à Neuchâtel. » Publié le 28.08.2024.
- Canal Alpha: « Des photos pour parler de la retraite des immigrés: Des récits de vie d’immigrés accompagnent des photos dans la rue du Marché à La Chaux-de-Fonds. L’exposition « Vieillir en Suisse en tant qu’étranger » vise à sensibiliser les passants, ainsi que les personnes concernées. Les clichés ont été pris par la photographe lausannoise Vicky Althaus. À découvrir jusqu’au 8 septembre dans la métropole horlogère, les affiches seront aussi installées du 26 au 30 août au Péristyle de l’Hôtel de Ville. » Publié le 20.08.2024
- Le Courrier: « Vieillir, l’autre misère des immigré·e: L’Observatoire romand du droit d’asile et des étranger·èrexs présente une exposition et un rapport qui illustrent le lien entre vieillissement et précarité pour la population étrangère. » Maude Jaquet, publié le 12.04.2024.
- Le 24 Heures: « Les seniors immigrés vieillissent moins bien que les Suisses: Une étude et une exposition mettent en lumière les inégalités croissantes entre les retraités et retraitées d’origine étrangère et les Suisses. » Catherine Cochard, publié le 29.02.2024.
- Courrier de l’AVIVO n°2: « Veillir en Suisse en tant que personne étrangère: une double peine qui marque les corps« , Aude Martenot, Avril-mai 2024, Canton de Vaud.
- solidaritéS n°433: « Vieillir en Suisse en tant qu’étranger·ères: entre précarité et risque d’expulsion », Aude Martenot, publié le 04.04.2024.
- Agora Vaud – La plateforme du réseau séniors: « Vieillir en Suisse en tant qu’étranger: L’ODAE romand dévoile un rapport éclairant sur les défis des seniors étrangers en Suisse. » Publié le 11.03.2024.
- L’événement syndical: « Comment vieillit-on en Suisse sans passeport à croix blanche? » Aline Andrey, publié le 08.03.2024.
Dossier de presse :