Naturalisation facilitée : l’union conjugale ne peut être niée au motif que l’épouse exerce la prostitution

Dans un arrêt du 23 novembre 2016 (F-5326/2014), le Tribunal administratif fédéral (TAF) a cassé une décision du Secrétariat d’Etat aux migrations (SEM, anciennement ODM) refusant la naturalisation facilitée à l’épouse française d’un ressortissant suisse. Le motif : cette dernière exerce la prostitution, ce qui indique que le couple ne présente pas la stabilité requise, cette activité étant « incompatible avec le devoir de fidélité inhérent à la communauté conjugale ». Pourtant, le mariage a duré 16 ans, un enfant commun est né de cette relation et l’activité de Madame est connue et approuvée par le conjoint. Dans son arrêt, le TAF a rappelé que l’union conjugale est en principe niée (renversement du fardeau de la preuve) en cas d’exercice de la prostitution ou de relation extraconjugale. Toutefois, en l’espèce, le TAF a considéré que la durée du mariage, l’existence d’un enfant commun et les témoignages de proches constituaient des indices suffisants d’une union conjugale stable et effective. Il a renvoyé la cause au SEM.

L’existence d’une communauté conjugale est l’un des critères permettant au conjoint d’un ressortissant suisse de former une demande de naturalisation facilitée (art. 27 al. 1 LN). Comme le reconnaît le TAF, la conception du mariage comme une communauté « au sein de laquelle les conjoints sont prêts à s’assurer mutuellement fidélité et assistance » subsiste malgré l’évolution des mœurs et des mentalités. N’est-il pas problématique que les autorités contestent la stabilité d’une relation uniquement selon l’argument de la fidélité sexuelle ? N’outrepassent-elles pas leur rôle en portant un tel jugement moral ?

Source : Arrêt du TAF F-5326/2014 du 23 novembre 2016.

Cas relatifs

Cas individuel — 28/10/2025

En Suisse depuis 41 ans et atteint de troubles psychiques sévères, la naturalisation lui est refusée en raison d’un niveau de français insuffisant

Arrivé en Suisse en 1983 à l’âge de 15 ans, Abraham en a 53 lorsqu’il demande la naturalisation. Il souffre de pathologies psychiques sévères – un «état dépressif sévérissime» avec diagnostic de trouble schizo-affectif pour lequel une médication lourde a dû être instaurée. Abraham* se trouve également sous curatelle de portée générale. Malgré son état de santé, le Service de la population puis le Tribunal cantonal refusent sa demande de naturalisation au motif qu’il n’a pas le niveau de français exigé (son résultat au test de langue est de 75% au lieu des 79% requis).
Cas individuel — 22/02/2011

L’ODM lui retire sa nationalité, car il estime que ses 8 ans de mariage étaient bidons

En 2006, après six ans de mariage avec une suissesse, « Abdel », originaire du Maroc, obtient la naturalisation facilitée. En 2008, après huit ans de mariage le couple divorce, ce qui conduit l’ODM à annuler, en 2010, la naturalisation d’« Abdel », car il le soupçonne d’avoir fraudé.